幻冬社から出版された定期刊行物「和服男性」が11月30日に発売された。これには小栗旬、藤原竜也、松阪桃李など12人の人気男性スターの和服姿が掲載されている。
撮影作業は女性カメラマンが擔當、女性の視點から特別な「男性のあでやかな姿と魅力」を披露している。寫真の色彩は素樸、シンプルな構図で、最大限に和服男子の優雅さの中のけだるさを表現している。
據日本通網站11月27日報道,由幻冬社推出的期刊書《和服男子》將于本月30日發售。該書收錄了小栗旬、藤原龍也、松阪桃李等12名日本人氣明星的和服照。
照片的拍攝工作由女攝影師擔當,通過女性的視角,展現出別致的“男性風韻和魅力”。照片的色調樸實,構圖簡練,最大程度地襯托出了和服男子優雅之中帶有慵懶的特質。
「中國網日本語版(チャイナネット)」2012年11月30日