米國オリンピック委員會は9日、サンフランシスコ市で同日行われた聖火リレーは安全で成功したものだったとする聲明を発表した。
聲明はまず、サンフランシスコの市長や警察署長、各職員らによってなされた聖火リレーの安全と成功への貢獻をたたえ、「オリンピックの精神と理想を象徴する五輪聖火が多くの人々の手を経てサンフランシスコを走り切ったこと」に喜びを示した。またリレールートの変更に関しては、「失望した人がいることはわかっているが、市は市民の安全を守ることを最優先とした」と理解を求め、「ルート変更の決定は米國オリンピック委員會と北京オリンピック組織委員會が十分な話し合いを経て下したものだ」と説明した。最後は、「聖火ランナーとサンフランシスコ市にとって、またオリンピックに觸れることができた全ての人々にとって、今日は特別な日だった。聖火リレーを受け入れたサンフランシスコ市に感謝する」として閉じられた。
「人民網日本語版」2008年4月11日 |