| 北京五輪開會式終了2時間後の9日早朝2時、開會式の総合演出を手がけた映畫監督?張蕓謀（チャン?イーモウ）氏が北京五輪公式ウェブサイトのスタジオに駆けつけ、真っ先にインタビューに応じた。第29回五輪公式ウェブサイトが伝えた。
張蕓謀氏は「寫意の世界を通じて夢幻とロマンの雰囲気をつくり出し、世界の言語で中國人の思いを描き出すこと。これが開會式で表現したい境地」と話す。開會式では中國人でも外國人でも分かる方法で、格別に美しい中國のストーリーを展開。巨大な巻物が古琴の深く重い音色とともに開いた瞬間、見る人すべてを震撼させた。この長さ147メートル、幅27メートルの巨大スクリーンが中國5千年の歴史を映し出す。この場面から開會式が始まり、四大発明（製紙?羅針盤?火薬?活字）、漢字、戯曲、シルクロードなど中國の輝かしい文化が神秘的に一つ一つ披露された。
「人民網日本語版」2008年8月9日 |
