二　中國の特色ある社會主義の新たな勝利をかち取る

道というものは黨の命脈にかかわり、國の前途や民族の運命、人民の幸せにもかかわっている。中國のような、かつて経済、文化が非常に立ち遅れていた國において民族復興の道を模索することは、きわめて困難な任務である。ここ九十余年らい、わが黨はしっかりと人民に頼り、マルクス主義の基本原理を中國の現実および時代の特徴と結びつけ、自主獨立を旨として自らの道を進む中で、數え切れぬ苦難をなめつくし、さまざまな代価を払った結果、ついに革命、建設、改革の偉大な勝利をかち取り、中國の特色のある社會主義を創り出し、さらにそれを発展させ、中國人民と中華民族の前途と運命を根本的に変えた。

毛沢東同志を中核とする第一世代の黨中央指導グループは全黨、全國各民族人民を率いて新民主主義革命を完遂した上、社會主義的改造を行い、社會主義の基本制度を確立し、中國の歴史上における最も深くて、最も偉大な社會変革を成功裏に実現し、現代中國におけるあらゆる発展と進歩のために根本的な政治的前提と制度的基盤を築き上げた。こうした模索のなかで、大きな挫折を経たものの、黨が社會主義建設の中で獲得したオリジナルな理論的成果と大きな実績は、新しい歴史的時期における中國の特色ある社會主義の創出のために貴重な経験や理論的準備、物的基盤を提供した。

鄧小平同志を中核とする第二世代の黨中央指導グループは全黨、全國各民族人民を率いて、わが國の社會主義建設における成功と失敗の経験をつっこんで総括し、世界の社會主義の歴史的経験を參考にしたうえで、黨と國家の活動の中心を経済建設に移し、改革開放を実行するという歴史的な政策決定を行った。そして、社會主義の本質を突っ込んで解明し、社會主義の初級段階の基本路線を確立し、さらにみずからの道を歩み、中國の特色のある社會主義を建設することを明確に提起し、中國の特色ある社會主義の建設にかかわる一連の基本的な問題に対し科學的な回答を出して、中國の特色のある社會主義を成功裏に創り出した。

江沢民同志を中核とする第三世代の黨中央指導グループは全黨、全國各民族人民を率いて黨の基本理論と基本路線を堅持して、國內外の情勢がたいへん入り組み、世界の社會主義に大きな曲折が現れるという厳しい試練に直面した際、中國の特色のある社會主義を守りぬいた。そして、新たな実踐を踏まえて黨の基本綱領、基本的経験を確立した上、社會主義市場経済體制の改革目標と基本的枠組みを定め、社會主義の初級段階における基本的経済制度と分配制度をうち立てた。さらに、全面的に改革開放を促す新たな局面を切り開き、黨建設の新しい、偉大な事業を推進し、中國の特色のある社會主義を成功裏に二十一世紀へと推し進めた。

新世紀の新しい段階において、黨中央は重要な戦略的チャンスの時期をとらえ、小康社會を全面的に築き上げる過程で実踐面の革新と理論、制度の刷新を推し進め、人間本位の堅持と全面的でバランスのとれた持続可能な発展を強調するとともに、調和のとれた社會主義社會を構築し、エコ文明の建設を加速させ、中國の特色ある社會主義事業の全般的な布石をすることを提起した。そしてまた、民生の保障と改善に力を入れて取り組み、社會の公平と正義を促進し、調和のとれた世界の構築を推し進め、黨の政権擔當能力の整備と先進性の保持を促して、新しい歴史の出発點において中國の特色のある社會主義を成功裏に堅持し、発展させてきた。

三十余年にわたり首尾よく模索しつづけられてきた改革開放の中で、われわれは揺るぐことなく中國の特色ある社會主義の偉大な旗じるしを高く掲げ、閉鎖的で硬直したかつての道を歩むこともなければ、別の旗じるしに変えるような邪道にそれることもなかった。中國の特色ある社會主義の道と中國の特色ある社會主義の理論體系および中國の特色ある社會主義の制度は、黨と人民が九十余年にわたって奮闘し、創造し、積み上げてきた根本的な成果であり、それをよりいっそう大切にし、あくまでも堅持し、絶えず発展させていかなければならない。

中國の特色のある社會主義を建設する上で、その根本的なよりどころは社會主義の初級段階にあることで、全般的な布石は経済建設?政治建設?文化建設?社會建設?エコ文明建設という五位一體の構図で、総任務は社會主義現代化と中華民族の偉大な復興を達成することである。中國の特色のある社會主義を発展させることは長期にわたる、困難に満ちた歴史的任務であり、ぜひとも多くの新たな歴史的特徴をもつ偉大なたたかいへの心構えをしておかなければならない。われわれはいささかも動揺することなく中國の特色のある社會主義を堅持し、それを時代とともに発展させ、中國の特色のある社會主義における実踐、理論、民族、時代の特色を絶えず豊かにしていかなければならない。

新しい歴史的條件下で中國の特色ある社會主義の新たな勝利をかち取るには、次のいくつかの基本的要求をしっかりととらえ、さらにそれが全黨、全國各民族人民の共通の信念となるようにしなければならない。すなわち、人民の主體的な地位や社會的生産力の解放と発展、改革開放の推進、社會の公平?正義の擁護、ともに豊かになる道、社會の調和の促進、平和的発展、それに黨の指導を堅持する、ということである。

一方、わが國がいまもなお、そしてこれからも長期にわたり社會主義の初級段階にあるという基本的な國情は変わっておらず、人民の日増しに増大する物質?文化面の必要と立ち遅れた社會的生産の矛盾というこの主要な社會矛盾は変わっておらず、また世界最大の発展途上國としてのわが國の國際的地位も変わっていないということを、われわれは冷靜に見て取らなければならない。いかなる狀況にあっても社會主義の初級段階という最も基本的な國情をしっかりと把握し、いかなる分野の改革?発展を推し進めるにあたっても社會主義の初級段階という最大の実情から出発しなければならない。黨の基本路線は黨と國家の生命線であり、あくまでも経済建設を中心とすることと四つの基本原則?改革開放という二つの基本點を、中國の特色ある社會主義の偉大な実踐の中に統一させ、必要以上に卑屈になったり、やたらにおごりたかぶったりすることなく、中國の特色ある社會主義の新たな勝利に向けて地道に取り組まなければならない。

われわれが理想を抱き、信念を固め、動揺したり、怠ったり、無茶をしたりせず、勤勉で粘り強く刻苦奮闘し続けるかぎり、中國共産黨創立百周年を迎えた際には、小康社會を全面的に実現することができ、新中國成立百周年を迎えた際には、わが國を富強、民主、文明、調和のとれた社會主義の現代化國家に築き上げることができるのである。全黨はこのような道?理論?制度への自信を固めなければならない。