人民日報(bào)：中國人女性の魅力を増す向上心

両會(huì)（全國人民代表大會(huì)と全國政協(xié)會(huì)議）の女性代表、女性委員は以前から大きな注目の的だ。西側(cè)メディアは両會(huì)の報(bào)道で、全人代代表は女性の割合が20％余りで、米連邦議會(huì)を上回っていることを特に指摘している。

現(xiàn)代は多元的な時(shí)代だ。外國メディアに紹介されるシンボリックな中國人女性は、もはや東洋の美に溢れたスターだけではなく、無一文から財(cái)を成した企業(yè)家、社會(huì)活動(dòng)に積極的に參加する大學(xué)生、村民に改革を約束した若い村主任、全仏オープンで優(yōu)勝した李娜選手、職場のアイドル「杜拉拉」と様々だ。

中國人女性は試練に真っ直ぐに向き合い、勤勉で強(qiáng)靱であることで世界から尊敬されている。米國人女性は特に向上心があるというのが一般の印象だが、最近ニューヨークのシンクタンクが行った調(diào)査によると、高等教育を受けた米國人女性の中で「抱負(fù)がある」と答えたのは3分の1しかいなかったが、中國人女性では3分の2に達(dá)した。企業(yè)の上層部のポストにつきたいと考える米國人女性は50％だったが、中國人女性では75％に上った。英紙ガーディアンは、中國の世帯収入の半分は女性が稼いでいると報(bào)じている。

米誌ニューズウィークは「中國経済の急速な成長と社會(huì)変革は、女性に多くの発展の機(jī)會(huì)をもたらした。また、中國政府は女性に平等な教育の機(jī)會(huì)と本當(dāng)の権利を與える政策を一貫して堅(jiān)持している」と分析。AP通信は「現(xiàn)在の若い中國人女性は教育水準(zhǔn)が歴史上、最も高い世代だ。女性は全日制の大學(xué)生の半分を占め、大學(xué)院生も半分近くを占めている」と報(bào)道。中國の人口と教育を研究するハーバード大學(xué)の研究者は「現(xiàn)代の中國の女の子は、以前は男の子にしか與えられなかった物をほぼなんでも手に入れている」と指摘する。

中國人女性の向上心が高い理由について、一部メディアは「急速に発展する中國社會(huì)と激しいグローバル競爭の中、中國人女性が淘汰されないためには、鋭意向上に努めるほかない。雄壯な志は生き殘るために必須なのだ。仕事に勵(lì)むよう家庭からの圧力もある」と指摘?！钢袊伺预握?経済的地位は大幅に高まったが、雇用差別、男性との所得格差、経営陣?管理職への昇進(jìn)機(jī)會(huì)の格差など性別による不公平はまだ殘っている」とするメディアもある。

大多數(shù)の中國人女性は女性が「弱者」を意味するとは認(rèn)めないが、「強(qiáng)者」になるには往々にして男性よりも多くの努力が求められることは否定できない。1つ忘れるべきでないのは、中國農(nóng)村の女性は地元で留守を守るにせよ、都市に働きに出るにせよ、生存と生活の隙間で、より多くの苦労を背負(fù)っているということだ。世界は現(xiàn)在、中國都市部の女性の旺盛な購買力に驚嘆している。だがわれわれは、農(nóng)村の女性も自分のためにもっと買物ができるようになった時(shí)に、初めて中國人女性の力は強(qiáng)くなったと言えると考えるべきだ。

活力と挑戦に満ちた中國の近代化プロセスにおいて、女性は向上者であり、それ以上に創(chuàng)造者である。

「人民網(wǎng)日本語版」2012年3月8日