韓國の李明博(イ?ミョンバク)大統領は24日、哨戒艦「天安(チョンアン)」の沈沒事件について國民談話を発表し、「天安」が朝鮮の奇襲によって沈沒したことを明らかにした。また?天安?事件に対する謝罪を朝鮮に要求し、朝鮮船舶の韓國領海での航行禁止や、開城(ケソン)工業団地を除く南北の交流、貿易の全面中止を発表し、関連國と話し合って「天安」事件を國連安保理に提起する方針を示した。これについて各方面が考えを発表した。
朝鮮:李明博大統領の國民談話は?人を欺く手段?
朝鮮國防委員會の報道官はピョンヤンで24日、哨戒艦?天安?號事件に関する李明博大統領の國民談話は、?拙劣な人を欺く手段?であり、事実の真相を隠し、同じ民族を扼殺する詭弁だと指摘した。
同報道官は?朝鮮が派遣した調査団を韓國が受け入れないのは、自分がでっち上げた噓偽りを知られることを恐れているためだ?と述べ、?もし韓國當局が悪いことをしてびくびくしていないのであれば、朝鮮の調査団を受け入れるべきだ?と語った。
中國:公正で客観的な対応を
第2回中米戦略経済対話の馬朝旭報道官はこの日すぐに?天安?號事件と朝鮮半島の情勢に対して、?中國は一貫して東北アジアおよび朝鮮半島の平和と安定の維持に力を入れており、6カ國協議の再開と朝鮮半島の非核化の実現を推し進めている。私たちは事柄の理非曲直に基づいて、公正的で客観的に國際や地域間の問題に対応するべきだと考えており、『天安』號事件に関する問題も、この基本的な精神に従わなければならない?と、中國側の立場を明らかにした。
日本:米國や韓國と協力
日本政府は首相官邸で24日、韓國の哨戒艦?天安?號の沈沒事件について安全保障會議を開き、米韓両國と密接に協力して共同でこの事件に対応することを決めた。
國連:適切な措置を期待
國連の潘基文(パン?ギムン)事務総長は國連本部で行われた定例會見で、?韓國の李明博大統領は『天安』號事件を國連安保理に提起する方針で、國連安全保障理事會の加盟國はこれについて密接に交渉する。この事件の深刻さを考え、國連安全保障理事會が適切にこの事件に対応するよう信じている?と語った。
?中國網日本語版(チャイナネット)? 2010年5月25日