広東省検察院は8月30日、座談會(huì)「涜職侵権取締りの機(jī)能を十分に発揮し、3つの重點(diǎn)活動(dòng)を踏み込んで推進(jìn)」を開(kāi)催した。司法界や法學(xué)界の代表が一堂に會(huì)し、新時(shí)期の涜職侵権犯罪（國(guó)家機(jī)関職員による職権濫用、職務(wù)怠慢、縁故者への不正便宜供與、および職権を利用した公民の人身?民主権利の侵害などの犯罪）の特徴、涜職侵権犯罪取締りの難點(diǎn)と注目點(diǎn)、取締りと防止を結(jié)合した長(zhǎng)期的に有効な仕組みの構(gòu)築などについて討議した。

鄭紅?広東省人民検察院検察長(zhǎng)は「現(xiàn)在中國(guó)は経済発展の戦略的チャンスの時(shí)期、そして矛盾の噴出する時(shí)期にある。涜職侵権犯罪は最も深刻な腐敗現(xiàn)象の一つで、経済発展と社會(huì)調(diào)和?安定への影響が日増しに拡大している」「広東省は新時(shí)期の涜職侵権犯罪の特徴に著目し、取締りと防止を結(jié)合した長(zhǎng)期的に有効な仕組みを積極的に探り、過(guò)去5年間で計(jì)1590件1729人を立件捜査し、國(guó)家と集団の経済損失12億元近くを回収した」と指摘した。

広東省では05年以降、涜職侵権犯罪により計(jì)1382人が死亡、140人が重傷を負(fù)った。國(guó)家機(jī)関職員による監(jiān)督不足、職責(zé)不履行、職務(wù)怠慢などによる重大な事故が時(shí)折発生し、その直接の経済的損失は55億元近くに上る。統(tǒng)計(jì)では、涜職侵権犯罪による事例の損失は汚職犯罪の17倍に上る。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2010年9月7日