■第12次五カ年計(jì)畫(huà)の展望：チャンスが試練を上回る、中國(guó)外交に大きな自信

第12次五カ年計(jì)畫(huà)中、國(guó)際情勢(shì)は全般的に平和?安定を保ち、中國(guó)にとって全般的に有利な外部環(huán)境は変わらないだろう。大いに力を発揮できる重要な戦略的好機(jī)であり続け、チャンスが試練を上回るだろう。中國(guó)は発展し続けており、他の國(guó)々は中國(guó)と交流?協(xié)力する意向を深めている。これは大勢(shì)であり、誰(shuí)にも妨げることはできない。

今後5年間、世界情勢(shì)は全體的に安定を維持できるが、面倒な事も減らず、不確定要素、予測(cè)不能な要素も多く抱えるだろう。われわれは予測(cè)済みの試練と共に、予測(cè)困難な試練にも直面するだろう。だが私は中國(guó)外交への自信に満ちている。

中國(guó)は大國(guó)との関係において全體的な均衡を?qū)g現(xiàn)することができる。われわれは大國(guó)関係の互恵?ウィンウィンの実現(xiàn)に盡力している。われわれは周辺國(guó)との善隣友好関係を一層発展させ、近隣國(guó)との友好関係やパートナーシップを堅(jiān)持し、アジア太平洋地域およびアジア地域における?yún)f(xié)力をさらに促進(jìn)する。発展途上國(guó)との関係は中國(guó)外交の基礎(chǔ)だ。われわれはこの基礎(chǔ)を一層固めなければならない。人的?文化外交、パブリック?ディプロマシーをさらに展開(kāi)しなければならない。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2010年12月13日