米國は自らの行動によってこれらの質(zhì)疑に回答すべきだ。さもなくば、北東アジアは「米國の破壊力」について真剣に考える必要がある。戦いと選択とのこの重要な時期にあって、北東アジアはイデオロギー中心の冷戦の古い版図から脫し、地域全體の利益を見極め、北東アジアの大亂の中で自分だけ被害を被らずにすむ國は1つもないということを悟るべきだ。米國はこうした北東アジアの考えを撹亂すべきではない。

米國は考え直すべきだ。米國は強硬姿勢と対抗による平和の保障を煽動しているが、まさにこのロジックが朝鮮半島を戦爭の瀬戸際に追いやっているのだ。米國の主張する韓國への「安全の約束」はどこにあるのだ？韓國が求めているのは侵略されない安全だけではなく、國境で衝突が起きず、経済が巻き添えを食わない安全だ。米國はこれを行っているのか？米國は韓國を煽って対朝強硬姿勢をとらせているが、朝鮮が逆に「強硬をもって強硬にのぞむ」ことはないと、どうやって保証するのか？オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は昨年、ノーベル平和賞を受賞した。もしその任期中に第二次朝鮮戦爭が勃発し、米國大統(tǒng)領(lǐng)として戦爭を阻止するための調(diào)停を放棄し、さらには中國による調(diào)停も阻止するのなら、笑い話を完成させることになるのではないのか？

中國は朝鮮半島の動亂を全く望んでいない。だが、外國が中國の善意を逆手に取って圧力をかけるのは明らかに間違いだ。中國はそれを望まないが、外國が無理強いする試練に耐え抜く能力もあることを知るべきだ。朝鮮半島の災(zāi)難に中國が足まで浸かった時には、首まで浸かっている國が必ずある。これは決して複雑な論理ではない。

「人民網(wǎng)日本語版」2010年12月21日