（４）社會、人、文化交流の拡大。3カ國は國民間の相互理解を深め、國民感情を改善すべく引き続き努力すべきだ。中日韓賢人會議、著名記者円卓會議を引き続き開催。文化協力「上海計畫」を実行し、映畫?テレビ、アニメ?漫畫文化産業の交流と協力を強化する。「キャンパス?アジア」計畫を実施し、教育相會議制度を構築する。ビザ手続きを簡素化し、人的往來を円滑化する。青少年交流を継続する。

北東アジア情勢について溫総理は「北東アジアの平和と安定は各國の切実な利益に関わり、持続的な発展と繁栄の実現にとって最も重要な前提條件だ。われわれは対話と交渉による問題の解決を堅持し、各國の安全保障上の理にかなった懸念を重視し、引き続き6カ國協議を推進し、朝鮮半島の非核化を実現し、北東アジアの長期的な安定?平和に盡力しなければならない。喫緊の課題は朝鮮半島の緊張の一層のエスカレートを全力で防ぐことだ。各國は最大限に知恵を発揮し、冷靜さと自制を保ち、善意を示し、対立を和らげて、対話と交渉という正しい道を改めて歩まなければならない」と述べた。

李大統領と野田首相は▽中日韓協力は大規模、広範囲で成果に富み、3カ國に確かな利益をもたらすのみならず、地域の安定と発展にもプラス▽意志疎通と調整を更に強化し、未來志向で、3カ國協力をさらに高い水準へと押し上げ続ける▽自由貿易圏の構築に拍車をかけ、年內にFTA交渉を開始する▽投資協定締結には重大な意義があり、協定の內容を真摯に実行に移す▽持続可能な発展、人?文化分野の交流や協力を強化し、北東アジアの平和と安定を共同で守る----との考えを表明した。

會談後、中日韓首脳は「投資の促進、円滑化、保護に関する中日韓協定」の調印式に出席したほか、共同記者會見も行った。

「人民網日本語版」2012年5月14日