このほど日本の言論NPOと中國(guó)日?qǐng)?bào)社が発表した世論調(diào)査の結(jié)果によると、中日の國(guó)民の90％以上が、相手國(guó)に対して悪い印象を持っていることが明らかになった。その主因は、中日両國(guó)の領(lǐng)土問題における不一致、日本の歴史問題への態(tài)度だ。日本人が中國(guó)に悪い印象を持っている最大の原因は、釣魚島（日本名?尖閣諸島）問題の中日両國(guó)の対立だ。筆者はもう一つの重要な原因が、日本人の中國(guó)に対する多くの誤解（特に中國(guó)の政治體制への誤解）を招いていると考えている。「環(huán)球日?qǐng)?bào)」が伝えた。

中日両國(guó)の政治體制は異なっている。日本の言論界は、「中國(guó)は特殊な國(guó)であり、さまざまな問題を抱えている」とし、この思想に基づき評(píng)論をし、中國(guó)の悪い部分を強(qiáng)調(diào)している。日本の一般人はその影響を受け、中國(guó)が危険な國(guó)だと考えている。中國(guó)は紛れもなく社會(huì)主義國(guó)であるが、日本人は社會(huì)主義を全面的に理解しておらず、中國(guó)の方針と政策を正確に把握できない。日本人は中國(guó)の政治に対して、次の誤解を持っている。

日本國(guó)內(nèi)では長(zhǎng)期に渡り反共産主義の風(fēng)潮が充満しており、共産黨および共産主義的な思想を積極的に圧迫している。第二次世界大戦前、日本共産黨は違法政黨として革命活動(dòng)に従事した。戦後の日本は、西側(cè)諸國(guó)陣営のメンバーとして、舊ソ連や中國(guó)などの社會(huì)主義國(guó)を警戒していた。現(xiàn)在の日本の外交は、米國(guó)から大きな影響を受けており、國(guó)內(nèi)で嫌中ムードが充満している。

多くの日本人は、社會(huì)主義はスターリン時(shí)代の社會(huì)主義であり、政治面で個(gè)人の専制により人民を圧迫し、経済面で効率の悪い計(jì)畫経済を進(jìn)めるが、中國(guó)の社會(huì)主義も同様だと考えている。中國(guó)は実際には、海外の理論と経験を盲目的にそのまま導(dǎo)入しておらず、自らの社會(huì)主義理論のイノベーションを続けている。中國(guó)の社會(huì)主義理論は、スターリン時(shí)代の社會(huì)主義理論と異なっている。ゆえに日本人の中國(guó)に対する観點(diǎn)には偏りがある。

多くの日本人は、中國(guó)は民主の存在しない國(guó)だと考えている。個(gè)人の専制は、20世紀(jì)の社會(huì)主義國(guó)の教訓(xùn)の一つだ。スターリン時(shí)代の舊ソ連、毛沢東時(shí)代の中國(guó)には、個(gè)人崇拝の手法が存在した。改革開放後、中國(guó)は毛沢東時(shí)代の教訓(xùn)を汲み取り、過(guò)去の個(gè)人による専制の要素を自発的に排除し、中國(guó)の特色ある民主政治の探索を続けてきた。そのため中國(guó)が未だにスターリン式の個(gè)人による専制を行なっていると考えるのは間違いだ。