五、ベトナム訪問について

（劉氏）中國とベトナムは陸海相連なる重要な隣國で、共に社會(huì)主義國でもあり、共に両國関係の発展を強(qiáng)く重視している。今年に入り両國上層部は頻繁に接觸。両國の友好を揺るがずに発展させる考えで一致するとともに、政治的相互信頼の強(qiáng)化、実務(wù)協(xié)力の拡大、敏感な問題の適切な処理について重要な共通認(rèn)識(shí)にいたり、新たな情勢(shì)下で両國関係を把握し、推進(jìn)するための方向性をはっきりと示した。中國はベトナム側(cè)と共に努力して、両黨?両國指導(dǎo)者間の共通認(rèn)識(shí)および協(xié)力文書をしっかりと実行に移し、中越関係の健全で安定した発展を促すことを望んでいる。

訪問期間に李総理はベトナムの指導(dǎo)者と會(huì)談し、中越友好の発展、戦略協(xié)力の強(qiáng)化、南中國海問題の適切な処理について重點(diǎn)的に踏み込んで意見交換する。雙方は「新時(shí)期の中越包括的?戦略的協(xié)力の深化についての共同聲明」を発表し、経済?貿(mào)易分野の協(xié)力文書複數(shù)に調(diào)印する。

李総理の今回の訪問は前向きな成果を上げ、中國?ASEAN関係、中國?ブルネイ関係、中國?タイ関係、中國?ベトナム関係を新たな段階へと押し上げ、東アジア協(xié)力の互恵?ウィンウィンの方向への著実な発展を促すと信じている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2013年10月8日