【新華社北京2月2日】１２期全國人民代表大會（全人代、國會に相當）第２回會議が３月５日、政治協商會議（政協、政治助言機関）第１２期全國委員會第２回會議が３月３日、北京で開幕する。全人代常務委員會弁公庁と政協全國委員會弁公庁が１日発表したもので、國內外記者の取材を歓迎すると表明した。

全人代第２回會議と政協全國委員會第２回會議は內外記者を接待、取材の手配を行う報道センターを北京市西長安街北側のメディアセンター（北京復興路乙１１號）に開設する。報道センターは２月２６日正式オープンする。

両會（全人代會議と政協會議）を取材する記者は取材申請書を提出しなければならない。中央報道機関の記者は報道センターに申請書を提出し、地方代表団に隨行する記者の取材申請書は代表団が報道センターに提出する。香港特別行政區の記者は中央政府香港特別行政區駐在連絡弁公室に、マカオ特別行政區の記者は中央政府マカオ特別行政區駐在連絡弁公室に申請書を提出し、臺灣地域の記者は國務院臺灣事務弁公室に申請書を提出する。外國の中國駐在記者は報道センターに申請書を提出し、取材のため臨時訪中する外國記者は所在國の中國大使館か領事館あるいは中國外務省から権限を授かりビザを発給している機関に申請書を提出する。申請書受付の締め切りは２月２８日。

記者の取材に便宜を提供するため、両會の報道センターは取材情報と関連の情報をホームページに掲載する。全人代報道センターのホームページのアドレス

http://www.npc.gov.cn/pc/12_2、政協報道センターのアドレスはhttp://www.cppcc.people.com.cnで、２月１日からアクセスできるようになっている。

（新華網日本語）