米國(guó)のトランプ大統(tǒng)領(lǐng)は現(xiàn)地時(shí)間5日、米ABCの獨(dú)占インタビューに応じた際に、新型コロナウイルスの感染拡大の抑制を目的とする規(guī)制措置が各州で解除された後、「死者が一部出る可能性がある」と述べた。また、これは米國(guó)の規(guī)制解除と経済再開(kāi)のための選択であると認(rèn)めた。米メディアが伝えた。

　「ABC World News Tonight」の司會(huì)であるミュアー氏はトランプ氏へのインタビューで、「規(guī)制解除による死者は、私たちが直面している現(xiàn)実か」と質(zhì)問(wèn)した。

　トランプ氏は「一部出る可能性がある。マンション、家屋、その他の住宅から出ることになるからだ」と述べた。

　トランプ氏は各州の規(guī)制解除を推進(jìn)する必要性はあるかという問(wèn)題について、ソーシャルディスタンスにより麻薬使用や自殺が増えると述べた?！负韦黏皮い毪?jiàn)るといい。人々は職を失っている。我々はこれを取り戻さなければならない。これが我々が取り組んでいることだ」

　トランプ氏は米國(guó)の経済再開(kāi)を促した際に、米國(guó)人が自らを「ヒーロー」と見(jiàn)なすことを奨勵(lì)した。また長(zhǎng)期的にソーシャルディスタンスを厳守するのは非現(xiàn)実的と述べた。

　「我々は今後3年に渡り家の中で座っているわけにはいかない。ワクチンがあろうがなかろうが、さらに多くの死者が出る。我々はワクチンについては上手くやっているが、ワクチンがあろうがなかろうが感染は終息する。しかも我々は正常に戻る。しかしこれが苦しい過(guò)程になることは間違いない」

　トランプ氏の感染癥に対する楽観的な態(tài)度は、公衆(zhòng)衛(wèi)生専門(mén)家の意見(jiàn)と異なっている。後者は、効果的な治療方法とワクチンができるまで、新型コロナウイルスは引き続き重大リスクになると警鐘を鳴らした。

　米ジョンズ?ホプキンス大學(xué)が発表した最新の新型コロナウイルス関連統(tǒng)計(jì)データによると、米國(guó)の感染者は累計(jì)で120萬(wàn)人を、死者は7萬(wàn)人を突破した。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2020年5月6日