往復(fù)で60時間以上飛行し、28日の隔離生活を送りP(guān)CR検査を5回受ける――アルゼンチン牛肉促進協(xié)會の責(zé)任者は苦しい旅にもめげず、上海の第3回中國國際輸入博覧會に駆けつけた。彼にとって中國市場は余りにも重要であり、輸入博は中國の輸入業(yè)者と直接意思疎通する絶好のチャンスだ。

　「どんなに困難であっても參加する」という決意を抱く外國の業(yè)者は、彼一人に留まらない。古い友人と新しい友人が萬里の移動を物ともせず、數(shù)百種の「世界初公開?アジア初披露?中國初出展」の新製品?新技術(shù)?新サービスをもたらす。新型コロナウイルスのパンデミック、経済グローバル化の逆流という厳しい狀況下、世界の業(yè)者は「足による投票」を行い、「中國に期待」という揺るぎなき選択を下した。

　市場のある所に市場が向かう。これは経済グローバル化の法則によるものであり、企業(yè)の発展?成長の必然的な選択だ。14億の人口、4億人以上の中間所得層、今後10年の商品輸入額は22兆ドル以上を予想――大規(guī)模かつ大きな潛在力を秘める市場には、抗えない吸引力がある。

　輸入博に初出展となった世界的に有名なアパレルブランドのユニクロは、一挙に1500平方メートルの展示スペースを確保した。展示しなければならないハイテクが余りにも多く、また「ダブル循環(huán)」という新たな発展構(gòu)造がもたらす新たなチャンスに期待しているからだ。現(xiàn)場入りできなくても、存在感をアピールしなければならない。カザフスタンの出展業(yè)者35人がタブレットPCで中國のバイヤーと交流した。日本貿(mào)易振興機構(gòu)が設(shè)置した60の動畫商談ルームにより、10分內(nèi)に日本企業(yè)と中國のバイヤーのオンラインマッチングが行われた。感染癥による非常時の策として、中國市場を掘り下げようとする世界の業(yè)者の熱意を伝え、輸入博の大きな「地場効果」を反映した。

　輸入博で上海を「訪問」した外國の業(yè)者は、「黃浦江沿いにずらりとそびえ立つオフィスビルを見てほしい。私たちにとって、ここには知り合うべき友人、発掘すべきチャンスがある」と感嘆を漏らした。第3回輸入博の終わりが近づいているが、開放と協(xié)力の祭典は閉幕しない。開放の扉をますます大きく開く中國は、引き続き世界から期待され、互恵?ウィンウィンで各國の人々の幸福をより良く促進する。

?中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)?2020年11月10日