監(jiān)督管理措置を見ると、まずは穴を塞ぎ、弱點(diǎn)を補(bǔ)強(qiáng)する。以前は存在しなかった新たな問題を現(xiàn)在、監(jiān)督管理の範(fàn)囲內(nèi)に収める。以前は監(jiān)督管理能力が脆弱だった部分については現(xiàn)在、監(jiān)督管理の強(qiáng)化を明確にする。例えば一部のプラットフォーマーに存在する荒削りな成長、資本の無秩序な拡張といった際立った問題については、獨(dú)占禁止の監(jiān)督管理を強(qiáng)化し、法に基づき関連するプラットフォーマーの獨(dú)占及び不正競爭行為を取り締まる。

　次に、規(guī)則を明らかにし、ボトムラインをはっきり引き、「信號機(jī)」をしっかり設(shè)置する。企業(yè)は何をすべきか、何をしてはならないかの基準(zhǔn)を持つ必要がある。記事は目的について、企業(yè)が黨の指導(dǎo)に服し、経済?社會発展の大局に服し奉仕し、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩促進(jìn)、市場経済の繁栄、人民生活の利便性向上、國際的な競爭において積極的な力を発揮するよう導(dǎo)き、督促することと明確にしている。

　そのため事前に塞ぐべき穴を塞ぎ、明確にすべき規(guī)則を明確にし、プラットフォーム経済、科學(xué)技術(shù)革新、情報(bào)安全、民生保障などの重點(diǎn)分野で十全な監(jiān)督管理體制を構(gòu)築することは、各種リスク及び課題に備え解消するための積極的な措置、先手だ。これにより、新たな発展構(gòu)造の構(gòu)築に向け安全のボトムラインをしっかり築く。

　監(jiān)督管理と発展促進(jìn)は相矛盾しない。監(jiān)督管理の強(qiáng)化は手段であり、発展促進(jìn)は目的だ。上述した記事の表現(xiàn)を借りるならば、「同じく重んじ、同じく力を入れる」だ。

　　?中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)?2021年9月9日

関連ニュース

• 人民日報(bào)の1面、3つの「不変」を強(qiáng)調(diào)（三）
• 人民日報(bào)の1面、3つの「不変」を強(qiáng)調(diào)（二）
• 人民日報(bào)の1面、3つの「不変」を強(qiáng)調(diào)（一）