端午節(jié)を間近にひかえて、広州市の各村では色鮮やかなデザインに塗られたドラゴンボートが「採青(元々は獅子舞がご祝儀を集めて回ること)」を行い、「ドラゴンボートの親戚まわり」で端午節(jié)の準備をした。「採青」は端午節(jié)のドラゴンボートレースの前の儀式だ。村人達はまず鉢に穀物の苗を植え、「採青」の際に苗を一鉢ずつ川の側(cè)の大木の下に置き、御香を焚いて祈る。ボートがこの場所に來ると、苗の鉢を1つは船の舳先、1つは船尾に置いて、來る年の天候を祈る。広州市民間の伝統(tǒng)的なドラゴンボートレース活動は今年、11日に越秀區(qū)楊峰涌で行われる。
「人民網(wǎng)日本語版」2010年6月11日