■　販売店の狀況

代理店の買い占めによる価格上昇

茹さんは中関村にある撮影機(jī)材販売店の店長(zhǎng)である。日本の地震のニュースが伝わるとすぐに店の販売計(jì)畫を調(diào)整したという。

茹さんは次のような決定を行ったという。一つは川上の総代理店に連絡(luò)し、注文量を増やし、在庫(kù)を充実させた。一つは、工場(chǎng)の従業(yè)員に、平常価格で出荷しないように伝え、特価での販売を停止した。一つは一眼レフカメラの価格を300～400元引き上げた。

茹さんによると、毎年３月は撮影機(jī)材の新モデルが登場(chǎng)する時(shí)期であり、この時(shí)期になると、古いモデルはセール出されるという。したがって、この時(shí)期には各工場(chǎng)ともに在庫(kù)の整理に入り、損をしない程度に安売りを行う。「しかし、今はそれができない。地震の影響がどれほどのもので、在庫(kù)が不足するかどうかなど我々には判斷ができないため、最悪の事態(tài)に備える必要がある。一眼レフカメラの値上げは私が決めたのではなく、川上の代理店が値上げを行ったためである。」茹さんはこのように話した。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2011年3月15日