昨年から綿花の価格は大幅に変動し、中國の貿易企業は頭を悩ませている?！弗丧毪先鹾撙螤顟Bが続き、これが綿花の國際価格を上昇させ続けている」。福建省紡績業協會の王啓明?會長は気が気ではない。

50歳になる劉祖権さんは湖北省潛江でエビの養殖を営む大規模農家。債務危機の影響を考えると?気がめいる」と話す。彼は30萬元で約14ヘクタールのイセエビ養殖を請け負った。金融危機前、イセエビのほとんどは貿易會社を通じて歐米市場に輸出。だが、米國の債務危機と経済低迷は輸出量の減少を意味する?！感侣劋摔瑜毪取⒚讎摔蟼鶆諆斶€のため支出削減を迫られている」と話す。

だが、ドルの大幅安で金が値上がりしたことから、中國各地で?金購入ブーム?が起きている。瀋陽のデパートの金裝飾品売り場に勤める呉冬婷さんはこの數日、気分がいい。彼女の収入は基本給と歩合からなり、裝飾品を買う客が多ければ、それだけ収入も増えるからだ?！附黏蝸瘠蠚叭丈悉盲皮い?。手元に余裕があれば、私も価値を維持するため金を買う」と育児ママである呉さん。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2011年8月16日