子供達(dá)の夏休みになると、張店區(qū)の「コミュニティ學(xué)校」はとてもにぎやかになった。だが、異なる子供は異なる趣味を抱え、一部の子供は歌を歌ったりダンスをしたりすることが好きで、一部の子供は書道、絵畫が好きで、もちろん切り紙細(xì)工が好きな子供もいる。子供達(dá)の幅広い興味と趣味を満たすため、張店區(qū)でいろいろな特色のある學(xué)校もこの機(jī)運(yùn)に乗じて生まれた。近日、民間の手蕓が「コミュニティ學(xué)校」に取り入れられ、張店科學(xué)技術(shù)苑コミュニティの「コミュニティ切り紙細(xì)工學(xué)校」では子供達(dá)が非物質(zhì)遺産伝承者と親しく觸れ合えるようになった。

はさみ1つ、赤い紙何枚かで、チョキチョキと切ると、生き生きとした人物、鳥、花、動(dòng)物が手の中で踴るようになった。張店科學(xué)技術(shù)苑コミュニティ住民委員會(huì)1階の活動(dòng)ルームの中で、約20人の學(xué)生がコミュニティの民間古參蕓人郝萱林さんを囲んで、老人の手によって生まれた切り紙細(xì)工の作品に深く引き付けられている。ここはほかでもなく科學(xué)技術(shù)苑に創(chuàng)設(shè)されたばかりの「コミュニティ切り紙細(xì)工學(xué)校」である。郝萱林老人は「切り紙細(xì)工科目の授業(yè)はおよそ10回に分かれ、１回約１時(shí)30分間で、授業(yè)內(nèi)容は主に基礎(chǔ)的技蕓である。子供達(dá)はここで基本的な切り紙細(xì)工についての育成訓(xùn)練を受けることができる」と記者に語ってくれた。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2011年9月2日