キプロスが歐州連合理事會の議長國となったことに関する記者會見において、歐州連合駐中國代表は5日、「EUは近日中に代表団を派遣し、中國側と炭素稅に関する問題について協議し、解決方法を探る」と発言した。京華時報が伝えた。

同代表は、「EUは中國政府と緊密な提攜を行っており、中國に適した方法を検討したい。中國には炭素稅に関する制度がないが、EUでは同制度は成熟している」と婉曲的に語ったが、EUの炭素稅課稅に向けた強い意志を示した。ただし中國やインドなどの國家が炭素稅に対して強硬な態度を維持しているため、EUは硬軟両用の戦略をとっている。（編集YF）

「人民網日本語版」2012年7月6日