超清无码av毛片,好爽好深好硬高潮视频456,欧美日韩中文字幕,美女裸身裸乳免费视频无毒不卡

成長目標下方修正で経済モデルチェンジ図る中國

成長目標下方修正で経済モデルチェンジ図る中國。

タグ: 中日対訳 敢于適度放緩 推動經濟轉型

発信時間: 2012-11-19 15:23:47 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

マクロ経済政策は全體的に穏やかで、経済のモデルチェンジに向けた政策を打ち出すための最適な環境を提供している。2012年第1-3四半期、GDPの前年同期比成長率は四半期を追うごとに低下していたものの、経済構造の改善の兆しははっきりと現れている。まず、産業構造は合理化が進んでおり、エネルギー消費効率も著しく向上している。第1-3四半期の中國の電力使用量の増加幅は4.8%、GDP成長率は7.7%、エネルギー弾性値(成長率とエネルギー消費の増加率の比)は0.62で、前年の同じ時期は1.26だった。つまり、GDPが1%成長するごとの電力使用量の増加率は、2011年には1.26%だったのに対し、2012年はわずか0.62%に止まり、エネルギーの消費効率が上がっていることがわかる。

次に、所得分配の枠組みが住民所得の割合を重視するようになったことで、消費支出のGDPへの寄與度が上がっている。第1-3四半期、都市部住民の一人當たりの可処分所得の実質成長率は9.8%、農村部住民の一人當たりの純所得は12.3%で、いずれも同時期のGDP実質成長率を上回っている。所得分配で住民所得が重要な位置に據えられることで、消費の比較的速い成長を後押しすることができる。第1-3四半期、最終消費支出のGDP実質成長率への寄與度は55%で、投資の寄與度50.5%を上回った。

 

宏觀經濟政策整體溫和,為經濟轉型創造良好政策環境。前三季度GDP同比增速逐季下滑,經濟結構改善跡象較為明顯。首先,產業結構趨于合理,能耗效率明顯提高。前三季度全社會用電量和GDP累計增速分別為4.8%和7.7%,電力消費彈性系數為0.62,去年同期為1.26。這意味著,GDP每增長1%,去年需要用電量增長1.26%,今年僅為0.62%。

其次,收入分配傾向于居民,消費貢獻率提升。前三季度城鎮居民人均可支配收入和農村居民人均現金收入實際增速分別為9.8%和12.3%,均高于同期GDP實際增速。分配格局傾向于居民,支撐消費較快增長。前三季度,最終消費支出對GDP增長的貢獻率為55%,超過投資50.5%的貢獻率。

     1   2   3   4    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中國人編集者募集
「中國網日本語版(チャイナネット)」の記事の無斷転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント數:0最新コメント

コメントはまだありません。