◆投資家のリターンを増やし、中小投資家の権益を保護(hù)

「投資家の利益を守ることは我々の最も重要な仕事である」。証券監(jiān)督?管理委員會(huì)の公式ウェブサイトの最も目立つ位置に掲げられている言葉である。

中小投資家の合法的権益を保護(hù)するためにはまず、投資家のリターンを増やし、資本市場(chǎng)を人々の財(cái)産性収入の重要な源にする必要がある。次に、厳格な法執(zhí)行によって、違法?違反行為を取締り、特にインサイダー取引の防止とビジネスの原則に反した取引の取締りを足がかりに、違法?違反行為を行った主體への処罰を強(qiáng)化する必要がある。

「中國(guó)証券報(bào)」より　2013年3月18日