腦力激蕩“浦江夜話” 建言獻策經濟金融

--------

“2013陸家嘴論壇?浦江夜話”27日在上海舉行，四場“夜話”聚焦經濟金融改革與發展。央行研究局局長紀志宏表示，中國貨幣政策在過去比較成功地應對了美國量化寬松政策（QE）對中國經濟或者說貨幣政策帶來的沖擊，積累了很多經驗，將來在QE逐步退出的過程中可以有比較好的應對。

紀志宏說，凡是較大的經濟體、匯率靈活程度較高的經濟體、資本市場比較發達且金融市場“深度”較大的經濟體可能受到的負面沖擊越小，應對QE退出也會較容易。中國更重要的還是加快自身經濟結構調整，促進經濟均衡增長。

２０１３年陸家嘴フォーラム、経済?金融改革について議論

「２０１３年陸家嘴フォーラム浦江夜話」が２７日、上海で開催され、経済?金融改革と発展をテーマに４回の會議が行われた。中國人民銀行（中央銀行）研究局の紀志宏局長は「中國の金融政策はこれまで、米國の量的緩和（ＱＥ）による中國経済、或いは金融政策に対する打撃への対処に比較的望ましい効果を発揮してきた。多くの経験を積み重ねたことで、今後の量的緩和の縮小についても、上手く対応できるだろう」と述べた。２８日付中國証券報が伝えた。

紀局長は「経済規模の大きい國、為替相場の変動幅が比較的大きい國、資本市場が比較的発達しており、金融市場に奧行きがある國であれば、ダメージはより小さく、量的緩和の縮小への対応もより容易である。中國にとってより重要なのはやはり、経済構造の調整を進め、経済のバランスの取れた成長を促進することである」との見方を示した。