證監會首次對外提供有關公司會計底稿

--------

中國證券報記者8日獲悉，中國證監會已完成一家中概股公司的會計底稿整理工作并履行完相關程序，目前已通知美方，準備向美國證監會提供底稿。這是中國證監會首次對外提供有關公司會計底稿。中國證監會還準備向PCAOB（美國公眾公司會計監察委員會）提供有關公司的會計底稿。

證監會有關部門負責人表示，“這也是繼中國證監會、財政部與PCAOB簽署執法合作備忘錄后，中美會計審計跨境執法合作再次邁出實質性步伐。”

中國証監會、初めて國內企業の監査記録を海外証券監督當局に提出へ

中國証券監督管理委員會（証監會）が、ある米株式市場上場中國企業の會計監査に関する記録をまとめており、近く米証券監督當局に提出することが８日、明らかになった。９日付中國証券報が伝えた。

中國証監會はまた、米公開會社會計監視委員會（ＰＣＡＯＢ）にその他の米上場中國企業の會計監査記録を提出することになっている。証監會関係部門の責任者は、「中國証監會?財政部が米國に上場している中國企業の會計監査の査察狀況を見守ることでＰＣＡＯＢと協力覚書に調印して以來、中米間の國境を越えた法執行面の連攜で実質的な一歩を踏み出された」と指摘する。