中國(guó)航天科技集団公司（CASC）は今月初めに開催した第2回技術(shù)革新大會(huì)で、第12次5カ年計(jì)畫期間（2011-2015年）の終わりまでに技術(shù)革新に関わる次の4つの目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)すると発表した。中國(guó)新聞網(wǎng)が3日伝えた。

（１）中國(guó)の運(yùn)搬ロケット、衛(wèi)星プラットフォーム、動(dòng)力?推進(jìn)技術(shù)でまず世界トップレベルの仲間入りをし、宇宙探査機(jī)のペイロード、衛(wèi)星の応用、宇宙電子関連などの技術(shù)で優(yōu)位な地位を固め、新興技術(shù)で主導(dǎo)的地位を確立するほか、ミサイル兵器システムの競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

（２）専門の開発チームは技術(shù)スタッフが15％、年間の自主開発投資が主要業(yè)務(wù)収入の8％を占めるようにし、宇宙開発事業(yè)の重點(diǎn)技術(shù)分野で國(guó)內(nèi)をリード、世界最先端のプラットフォームを築き、影響力のある人材やレベルの高いチームを育成する。さらに獨(dú)自の知財(cái)権をもつ核心技術(shù)を掌握し、発明特許を80％以上含む1萬5千件の特許を出願(yuàn)する。

（３）國(guó)の科學(xué)技術(shù)特別事業(yè)、ハイテク兵器等の生産、関連事業(yè)の核心技術(shù)克服、重大産業(yè)?事業(yè)の技術(shù)開発、重大な応用基礎(chǔ)研究、先端技術(shù)の研究、新分野の開拓などの技術(shù)革新任務(wù)に全面的に取り組む。

（４）宇宙情報(bào)技術(shù)の応用、モノのインターネット、高度設(shè)備の製造、宇宙生物などの各技術(shù)で突破口を開き、宇宙技術(shù)の応用や宇宙サービス業(yè)を支える能力を増強(qiáng)し、重點(diǎn)分野における核心技術(shù)の自給率を85％以上に高める。（編集KA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2011年3月3日