【新華社北京12月9日】南極で活動する中國観測隊のヘリコプターが現地時間８日午後９時２０分（北京時間９日午前零時２０分）、中山基地への物資輸送作業中、氷山の間の海氷地域上空でコントロールがきかなくなり、海氷の上に墜落した。乗組員２人は無事だった。

國家海洋局が９日明らかにした。

（新華網日本語）