| ホーム>>中日両國(guó)>>社會(huì) |
| オーダーメイド式の新しい中國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)法! |
| 発信時(shí)間： 2010-01-22 | チャイナネット |
|
|
| 中國(guó)旅行の前に、基本の用語(yǔ)を集中的に勉強(qiáng)したい、また中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)で北京で開(kāi)く會(huì)議の挨拶をしたい、そんな方にsorachina.jpは新しい選択肢を用意しました。毎日聞くラジオと似たポッドキャスティングの中國(guó)語(yǔ)コースは１回、１０分から２０分程度です。レベルは４段階で、中國(guó)語(yǔ)、日本語(yǔ)を母國(guó)語(yǔ)とする講師たちが、個(gè)人の體験や日常の習(xí)慣を紹介したり、生活の各方面について、親身にアドバイス致します。全コースはウェブサイトで無(wú)料で聞くことができます。 小杉さんは中國(guó)在住10年の駐在員です。「場(chǎng)面會(huì)話の題材が非常に豊富で、そして実用的です。戀愛(ài)、流行語(yǔ)、文化論、さらには中國(guó)人部下の結(jié)婚式での発言まであります」。このような教材は彼のような駐在員にとても向いています。彼は、學(xué)習(xí)者が自分の時(shí)間、條件、レベル、興味にあわせて學(xué)習(xí)內(nèi)容、學(xué)習(xí)ツール、學(xué)習(xí)時(shí)間、學(xué)習(xí)方式を選択することができるので、気軽で楽しく學(xué)習(xí)することができ、また継続しやすいと考えています。「全ての音聲解説がネットで無(wú)料で聞けることにもとても驚きましたが、登録した後に、コースとセットになっている練習(xí)と復(fù)習(xí)ツールには更に価値がある」と彼は評(píng)価しています。 張先生は中國(guó)語(yǔ)教師です。彼は學(xué)生にこの學(xué)習(xí)方式を薦めています。「日本の學(xué)生は中國(guó)語(yǔ)を勉強(qiáng)する上で読解と作文の能力は高いものの、リスニングが苦手な人が多い。だから、學(xué)習(xí)方式は彼らが実際に言葉を使うときに必要なリスニングと會(huì)話の不足している部分を補(bǔ)ってくれる」と考えています。學(xué)生たちはインターネットを熟知しているので、攜帯できる様々なデバイスが録音再生機(jī)になると彼は言います。 Sorachina.jpの編集したコースは、多種多様な會(huì)話シーンを用意しています。例えばビジネスに関る會(huì)話シーンでは、仕事で食事に招かれた時(shí)に何と言うべきか、何に注意すべきか、どうやって中國(guó)の會(huì)議で自分の意思を表明するか等が盛り込まれています。それ以外にも中國(guó)の風(fēng)習(xí)や日常の習(xí)慣についての會(huì)話や解説もあります。テキストの內(nèi)容に合わせた練習(xí)、復(fù)習(xí)、インタラクティブ、ユニークな學(xué)習(xí)ツールは毎月たったの980円から2980円で、一日中、全てのコースがウェブサイトを通じて無(wú)料で聞けます。擔(dān)當(dāng)者で中國(guó)語(yǔ)教育の専門(mén)資格も持つ周娜によると、多くの受講生は毎年23800円のコースが人気で、日本からの受講生もたくさんいるということです。 主婦の亀井さんは夫の仕事の都合で、中國(guó)に來(lái)て一年が経ちます。以前は中國(guó)語(yǔ)を勉強(qiáng)するクラスに參加していましたが、小さな子供もいることから、普段、決まった時(shí)間を勉強(qiáng)に費(fèi)やすことはとても不便だと感じていました。そんな時(shí)彼女は、友達(dá)の紹介で學(xué)習(xí)方式を知りました。彼女は、日ごろの家事の合間にコースの解説を聞いたり、音聲テキストを復(fù)習(xí)しています。子供たちが寢た後にはネットで勉強(qiáng)をしていると言います。「コースの中で出てくる會(huì)話、単語(yǔ)、文法等を細(xì)かく學(xué)ぶことができ、コースとセットになっている練習(xí)部分もとても面白いです」。亀井さんはこの勉強(qiáng)方法は継続しやすいと感じています。「私は自分の條件、リズムに合わせて、すきま時(shí)間を利用して勉強(qiáng)することができるようになりました」。 福安さんは高校の時(shí)に中國(guó)に來(lái)ました。現(xiàn)在は中國(guó)で大學(xué)に通っています。現(xiàn)在はHSK11級(jí)で、今の中國(guó)語(yǔ)のレベルに達(dá)するまでには苦しく、長(zhǎng)い道のりがあったと彼は言います。彼はソラチャイナを知った後、この教材を使用している方たちが羨ましく、さらには少し嫉妬もしています。「僕は教材のクオリティーの高さに驚きました。今までこのような學(xué)習(xí)者の立場(chǎng)に立って設(shè)計(jì)された教材には出會(huì)ったことがありません。中國(guó)語(yǔ)の教材は年々増えていますが、満足する教材には出會(huì)えませんでした。発音がちょっとおかしかったり、學(xué)んだ知識(shí)が中國(guó)に來(lái)て、実際はこういう使い方をしないことがよくありました。また、単にテストのための教材もあります。このような教材が僕をわき道へとそらしてしまいました。とても後悔しています。もし當(dāng)時(shí)僕がsorachina.jpのような教材を使うことができたら、効率ももっと上がっただろうなと思います。」福安さんは現(xiàn)在、上級(jí)コースを定期的に聞いています。「言語(yǔ)を勉強(qiáng)する上で聞いたり話したり、交流することはとても重要ですが、根底にあるのはこの國(guó)の文化を?qū)Wぶことです。僕がこんなにこの教材を賞賛するもう一つの理由は文化的內(nèi)容の濃さにあります。例えば、どこでもある日常會(huì)話のシーンの解説にも、中國(guó)文化に関する要素が盛り込まれているんです。中國(guó)ではこういった方が良い、こうやって考えたりする、こういう習(xí)慣がある。僕はこういうところを見(jiàn)つけたとき、本當(dāng)に感動(dòng)してしまいます」。「中國(guó)語(yǔ)通、いや中國(guó)通としてさらなる飛躍を目指す上で、ソラチャイナは良きパートナーです」。 「チャイナネット」 ?2010年1月22日 |
 |