丹羽大使が関欣さんに「日本大使賞」を授與。段躍中撮影
『メイドインジャパンと中國人の生活』には三等賞以上を受賞した61作品が収められている。中國人特に若い世代が日本製品や日本の文化方面への思いや日本企業(yè)への意見が十分に表現(xiàn)されている。日本の著名作家、前日中友好二十一世紀(jì)委員會委員、日本湖南友の會共同代表の石川好氏が『メイドインジャパンと中國人の生活』への推薦コメントとして、まだ日本に留學(xué)へ來たことがない中國の大學(xué)生達(dá)が流暢な日本語で書く作文はどれも大変すばらしく、しかも自分の體験に基づいており、とても感動する。特に彼ららの飾りのない文章は、彼らが日本や日本人に対する率直な考えを伝えている。この本を通じて中國の若い世代の心からの聲を聞くことができる大変貴重な本である、と述べている。
“日本大使賞”を受賞した関欣さんには日本一週間訪問の機(jī)會も與えられ、彼女はこれからも努力して日本と日本文化を?qū)Wび、日中の懸け橋として、日中両國の友好に貢獻(xiàn)したい、と述べた。(訳?福森亜希)
?中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)? 2010年12月21日