日本の菅直人首相（民主黨代表）は26日午後の黨役員會で退陣を正式に表明した。菅首相が日本の第94代首相に就任してからわずか400日あまりとなる。

人民網國際チャンネルは、日本の政界で起きた今回の「地震」について、ミニブログで「菅直人氏に替わって日本の次期首相になる可能性が高いのは誰か」という投票を行い、多くのネットユーザーが參加した。以下はユーザーの書き込みの一部。

◇日本の首相交代は頻繁すぎる

辰星さん：5年で7人！走馬燈という表現で日本の首相交代の速さを表してもまったく大げさではない。菅直人氏が今日退陣を発表することは早くから予測でき、意外ではなかった。前原誠司氏と野田佳彥氏、2人の保守派候補者の誰が數日後に民主黨代表の座を勝ち取るかがみどころだ。

呂雙雙-Fishさん：小泉氏の後、日本の首相というポストはやっかいな問題になっている。

Paul-Libreさん：世界で失業率の最も高い職業――日本の首相。

実験室大肚腩さん：これは正常なこと。自民黨でも民主黨でも、誰が政権を握っても、経済は同じように成長するし、國民は心地よく生活できる。誰が欠けたらだめというわけではない。できない人は降りて、別のできる人に替えればいい。

怎様看到鹿さん：民選政府は責任を擔う意志のある政府。天災にしても人災にしても、責任を負わなければならない。

◇入り混じる菅首相に対する好評と不評