三、中國人民に苦い果実を呑ませられるとの幻想を抱くな。近年日本政府は右翼団體の行動を放任しているうえ、釣魚島海域に対するいわゆる「実効支配」を強化し続け、釣魚島周辺海域で通常の操業をする中國の漁船、漁民、取締船を無闇に妨害している。日本はカエルを水に入れて少しずつ水溫を上げれば茹で上がって死ぬまでおとなしくしているという「茹でガエル」現象の実現を望み、中國人民は中國の釣魚島に対する主権を侵害する言動に慣れっこになり、見て見ぬふりをし、さらにはおとなしく耐え忍ぶだろうと妄想している。2010年の釣魚島船舶衝突事件を最終的に引き起こしたのは、日本の誤った情勢判斷だ。日本が今回の深刻な事態を引き起こす中、中國の政府と人民は國家の主権を守り、領土を保全する揺るぎない決意と意志をはっきりと示した。同様に「島購入」の茶番に対して中國外務省報道官はすでに「中國の神聖な領土を売買することは誰であれ斷じて許さない。中國政府は引き続き必要な措置を講じて釣魚島とその付屬島嶼に対する主権を斷固守る」と明確に指摘した。

釣魚島問題において日本政府は「賃借」であれ「購入」であれ、盜み取った本來中國に屬する島々を盜品同様に受け渡ししている。だが中國に屬するものは、結局は中國に屬するのである。もし日本側が釣魚島問題において事態をエスカレートさせる行動に出るのなら、中國側は強烈な対応をせざるを得なくなる。

日本側は中國の譲れぬ一線を読み取り、中日関係の大局に立って、釣魚島問題を複雑化させるいかなる行動も避けるべきだ。

「人民網日本語版」2012年7月9日