さらに、中國の國際的地位の向上により、外國語を使う場面にも変化が現れており、これまでのような単純に言葉を訳すだけでなく、分析力、コンサルタント的才覚が求められるようになっている。ジャーナリズムの世界にしぼって見ても、単に記事を書くだけでなく、論評を加味することが求められている。つまり、総合力が求められているのである。したがって、日本語の教育もこうした変化に対応していく必要があると思う。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2013年3月26日