日本の明仁天皇は23日に80歳、傘壽の誕生日を迎えた。天皇は當(dāng)日、慣例に従い東京の皇居で市民の參賀を受けた。人生で特に印象に殘っていることを質(zhì)問された際に、天皇は戦爭について觸れた?！腑h(huán)球時報」が伝えた。

當(dāng)日午前、約2萬4000人の日本人が皇居の參賀に向かった。天皇夫妻、皇太子夫妻、秋篠宮文仁親王夫妻と眞子內(nèi)親王が、皇居內(nèi)の參賀會場で市民のお祝いを受けた。天皇は午後、安倍晉三首相および衆(zhòng)參両院議長からお祝いを受けた。

これに先立つ天皇誕生日の記者會見において、80年間の人生で特に印象に殘っていることを質(zhì)問された際に、明仁天皇は「先の戦爭」と答えた。終戦當(dāng)時、明仁天皇はわずか11歳だった。明仁天皇は、「この戦爭による日本人の犠牲者は約310萬人と言われています。前途にさまざまな夢を持って生きていた多くの人々が、若くして命を失ったことを思うと、本當(dāng)に痛ましいかぎりです」、「戦後、連合國軍の占領(lǐng)下にあった日本は、平和と民主主義を、守るべき大切なものとして、日本國憲法を作り、さまざまな改革を行って、今日の日本を築きました」と語った。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2013年12月24日

関連ニュース

• 危険な深淵へ滑りゆく日本①平和憲法を避けて軍拡
• 秘密保護(hù)法は日本の平和憲法の精神を破壊
• 日本、秘密保護(hù)法案を強(qiáng)行可決　平和憲法を骨抜きに