だがこの長期にわたって続いた大爆撃も、中國人民の抗戦の意志を押しつぶすことはなかった。重慶抗戦遺跡博物館の銭峰?副館長は、舊日本軍の爆撃が予期していた効果を上げられなかったのには、防空壕が重要な役割を果たしたと指摘する。

1994年に出版された「重慶市防空誌」は、重慶の防空壕の建設過程を次のように記録している。「1937年の『七七事変』（盧溝橋事件）後、重慶は防空工事を開始した。防空壕は最初、簡単な穴や堀にすぎなかったが、舊日本軍の空襲が拡大した1938年から國民政府は防空建設を加速することとなった」

「渝中半島の多くの山には防空壕が築かれた。防空壕の間は相互に通じており、多くの出入口が置かれた」。重慶三峽博物館の張栄祥?副館長によると、抗日戦爭終結時の重慶の都市人口は100萬人前後だったが、収容人數60萬人に及ぶ防空壕が大爆撃からの避難場所を市民に與えていた。

安全保護のほか、防空壕は、生産による救國という重要な役割も果たしていた。「當時は多くの工場が作業場を防空壕に移していた。兵器工場も多くあり、防空壕內で夜を徹しての生産が行われ、前線の抗日戦力に銃砲と弾薬を提供した」と、重慶巴人博物館の袁文革館長は語る。

重慶渝中半島にある鵝公巖には70年余り前、「兵工署第1兵工廠」があった。歩兵銃と砲弾が主に生産され、1700臺余りの機械と約5000人の労働者を有していた。第1兵工廠は116個の防空壕を持ち、そのうち107個が生産に使われていた。これらの防空壕の深さは30メートルから500メートルとまちまちで、壕と壕の間は相互に連結され、生産上の運輸や分散に便利にできていた。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2015年7月20日

関連ニュース

• 重慶の防空壕、「殺戮」と「不屈」の証に①史上まれに見る大爆撃で投降迫る
• 重慶の防空壕、「殺戮」と「不屈」の証に③爆撃の自信を失った舊日本軍
• 重慶の防空壕、「殺戮」と「不屈」の証に②防空壕が避難と生産の拠點に