山東省招遠(yuǎn)市の金鉱山で6日午後、坑內(nèi)でケーブル火災(zāi)が起き、7日午前10時(shí)40分までに16人が死亡した。負(fù)傷者を含めたほかの作業(yè)員はすべて坑內(nèi)から救出された。

新華社通信によると、事故が起きた當(dāng)時(shí)、329人の作業(yè)員が坑內(nèi)にいたが、死亡は主に窒息と一酸化炭素中毒によるものだという。今、消火作業(yè)が終了した。

事故発生後、招遠(yuǎn)市は救援隊(duì)をいち早く現(xiàn)場(chǎng)に送り、國(guó)家安全監(jiān)督総局の駱琳局長(zhǎng)と王徳學(xué)副局長(zhǎng)がすでに現(xiàn)場(chǎng)に到著した。

?中國(guó)國(guó)際放送局　日本語部?より2010年8月8日