李雙江と息子?李冠豊（舊名?李天一）

　中國の聲楽家で國民的歌手?李雙江さんの息子?李冠豊（舊名?李天一）容疑者が強姦事件に関與したとして、20日に逮捕された事件で、北京市公安局海淀分局は近日、捜査狀況を発表した。中國新聞網が報じた。

　同局は19日、被害者女性から「17日夜、海淀區にあるバーで李容疑者を含む仲間と酒を飲んだ後、ホテルの1室に連れ込まれ、強姦された」との通報を受け捜査を開始。20日に、李容疑者を含め、事件にかかわったとされる5人を逮捕したという。5人は現在、強姦罪容疑で刑事拘留されている。

　同事件は、あるメディアのスタッフが22日午前、「李冠豊という若い男が、強姦容疑で警察に拘留された」とネット上に書き込み、一気に広がった。

　李容疑者は1996年4月、李雙江さんと有名歌手の夢鴿さんの間に生まれた。李容疑者は15歳だった2011年9月、無免許で高級車BMWを運転したうえ、仲間と北京市內で中年夫婦を毆打して、頭部を縫う大ケガをさせたとして逮捕された。その後、父親の李雙江さんが自ら同夫婦と會って謝罪し、和解が成立。李容疑者は、16歳未満の非行少年が収容される「収容教養所」に1年間入り、2012年9月に釈放された。

　「人民網日本語版」2013年2月27日