國務院の溫家寶総理（中共中央政治局常務委員）は今日午前9時、中國政府網と新華網の合同インタビューに応じ、ネットユーザーとオンライン交流を行った。2時間にわたるオンライン交流の中で、溫家寶総理は、労働者、農民、大學生、海外華人などから寄せられた20あまりの民生問題に答えた。質問內容は不動産価格、物価、人民元レート、反腐敗、出稼ぎ労働者の子女教育、大學生の就職、個人所得稅の課稅最低限など多岐にわたった。

物価高騰に関するネットユーザーの質問に、溫総理は、「インフレ自體よりもインフレ予測のほうが恐ろしい。全國民と政府が協力、共に努力し、確実かつ有効な措置を取り、物価という重大な問題を解決していきたい」と述べ、次のように続けた。

現在の狀況をみると、最も重要な措置として4つの方面が考えられます。まず、通貨の流動性をコントロールすること、つまり物価上昇の通貨的要素を管理することです。

第二に、生産、特に農業生産の発展に力を入れ、食糧の省長責任制、副食品の市長責任制を確実に実施しなければなりません。つまり、政府の一人ひとりが米と副食品を常に意識し、自らの最重要項目として管理を強化する必要があります。

農業をうまくやり、豊作でさえあれば、物価全體の安定にしっかりした基礎ができます。まだ相當の數の食品が中國の庶民の収入の大部分を占めているからです。

第三に、流通をスムーズにすることです。農産品の流通は流通全體でみても最も弱い部分です。流通がスムーズにいかなければ、物価が上昇し、流通段階が多過ぎると農産品の消費にまで影響することになります。

第四に、市場をうまく管理する必要があります。市場を管理するために主として経済手段や法的手段を取るのは當然ですが、必要な行政手段も欠かせません。買い占め、物価吊り上げを阻止し、市場全體の秩序ある発展を促す必要があります。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2011年2月27日