胡錦濤國(guó)家主席は25日午後、サルコジ仏大統(tǒng)領(lǐng)と人民大會(huì)堂で會(huì)談し、二國(guó)間関係、世界経済?金融情勢(shì)、G20など共通関心事について意見(jiàn)交換した。

中仏関係について胡主席は「今年に入り、中仏関係は持続的で急速な発展という良好な基調(diào)を維持している。両國(guó)の上層部は頻繁に交流し、経済?貿(mào)易協(xié)力は力強(qiáng)く発展し、人的?文化交流は活発化し、雙方は重大な國(guó)際?地域問(wèn)題で緊密な意思疎通や協(xié)調(diào)を保っている。多國(guó)間の枠組みやグローバルなレベルでフランスとの戦略的協(xié)調(diào)を強(qiáng)化し、國(guó)際経済?金融リスク対策、國(guó)際金融の安定維持、世界経済の回復(fù)促進(jìn)に共に努力したい」と述べた。

サルコジ大統(tǒng)領(lǐng)は「現(xiàn)在仏中関係は良好に発展している。戦略的対話は順調(diào)で、戦略的相互信頼はたゆまず強(qiáng)化され、各分野の協(xié)力は積極的な成果を上げている。フランスは両國(guó)関係の発展に満足している。政治、経済、貿(mào)易、原子力など各分野で中國(guó)側(cè)との対話や協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)関係を新たな段階へ押し上げていきたい」と述べた。

歐州債務(wù)問(wèn)題について胡主席は「中國(guó)は歐州債務(wù)問(wèn)題の影響を注視している。EU経済の安定維持、関係國(guó)の財(cái)政?金融改革の成功を望む。中國(guó)はEU経済とユーロを信頼している。EUには現(xiàn)在の困難を克服し、経済の安定と成長(zhǎng)を保つ知恵と能力があると信じている。中國(guó)は引き続きEUを主要投資先の1つとしていく。EUも中國(guó)の対EU投資の安全を確保する措置を講じてほしい」と述べた。

サルコジ大統(tǒng)領(lǐng)は「ユーロ圏は現(xiàn)在、関係國(guó)の財(cái)政?金融改革を推進(jìn)し、ユーロ圏の経済ガバナンスを強(qiáng)化するための措置を講じている。EU経済とユーロへの中國(guó)の信頼に感謝する」と述べた。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2011年8月28日