英BBCのウェブサイトは3月9日、「楊部長は中米関係に言及した際、米國が中國と共に『中米新型大國関係』を構築することに期待し、中米両國でアジア太平洋地域の対話?協力を強化するよう呼びかけた。しかし日本人記者の質問に対して、楊部長は厳しい言葉により、中日の領土問題の根源は日本による中國領の不法な竊盜であり、日本側が一方的に引き起こしたものだと指摘した」と伝えた。

中國共産黨中央黨校の國際問題専門家は、「中國の利益問題について、米國と日本は中國の主張を飲むとは限らない。しかし日本は中國の利益に対して、より確かな損失をもたらしていることから、楊部長は米國と日本に対してまったく異なる言葉を用いた」と分析した。

スペインの通信社?Agencia EFEは3月9日、「楊部長は9日の記者會見で、米國に和解の情報を伝えた。米國は世界一の大國であり、中國と米國の関係は複雑を極めている。両國は重要な二國間貿易を維持する一方で、アジア太平洋地域における相手國の政治目標を邪推している」と指摘した。

報道によると、楊部長は米國のアジア太平洋「リバランス戦略」について、「中國側は、米國がアジア太平洋地域で建設的な役割を発揮することを歓迎する。米國側もまた、中國側の利益と関心事を尊重するべきだ」と表明した。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2013年3月12日