國(guó)務(wù)院新聞弁公室は24日、「中國(guó)共産黨の人権尊重?保障の偉大なる実踐」白書(shū)を発表した。その要旨は下記の通り。
2021年は中國(guó)共産黨創(chuàng)立100周年だ。中國(guó)共産黨の100年は人権尊重?保障の偉大なる奇跡を創(chuàng)り、人権文明の新たなページを記した。
中國(guó)共産黨は100年に渡り人民至上を堅(jiān)持し、人権の普遍的な原則と中國(guó)の実情の結(jié)合を堅(jiān)持し、生きる権利、発展する権利を最重要の基本的人権として堅(jiān)持し、人民の幸福な生活は最大の人権を堅(jiān)持し、人の全面的な発展の促進(jìn)を堅(jiān)持した。人民の達(dá)成感?幸福感?安心感を絶えず高め、中國(guó)の特色ある社會(huì)主義の人権発展の道を歩むことに成功した。
中國(guó)共産黨は100年に渡り天下を心に抱き、平和的発展の道を堅(jiān)持し、共同の発展の促進(jìn)を堅(jiān)持した。中國(guó)は世界平和をしっかり守り、協(xié)力による発展の促進(jìn)、発展による人権の促進(jìn)を堅(jiān)持し、國(guó)際人権事業(yè)に積極的に參畫(huà)した。世界の人権ガバナンスに中國(guó)の知恵で貢獻(xiàn)し、中國(guó)のプランを提供し、世界の人権事業(yè)の発展を促進(jìn)した。世界各國(guó)と共に、人類(lèi)運(yùn)命共同體を共同構(gòu)築した。
中國(guó)共産黨は現(xiàn)在、全國(guó)人民を率いて2つ目の百年の奮闘目標(biāo)を達(dá)成し、中華民族の偉大なる復(fù)興という中國(guó)の夢(mèng)を葉えるため努力している。新中國(guó)成立100周年には、中國(guó)は富強(qiáng)?民主?文明?調(diào)和の美しい社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)になる。中國(guó)人民の各種権利はより高い水準(zhǔn)で保障されるようになり、中國(guó)人民はより大きな尊厳?自由?幸福を手にする。世界は中國(guó)のためにより繁栄?発展する。中國(guó)は必ず世界の人権事業(yè)の発展を促進(jìn)するためより大きな貢獻(xiàn)を成し遂げるだろう。
「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)」2021年6月25日