日本株に「福音」

日本の株式市場が低迷する中でのバフェット氏の訪日。バフェット氏の日本産業(yè)と経済に対する応援は、間違いなく疲弊した日本市場にとって「福音」となるだろう。

バフェット氏は、３月に地震と津波があっても、日本に投資する考えには変化がなかったと明らかにし、「日本にはチャンスがたくさんある」と述べた。今年５月にもバフェット氏は、「東日本大震災(zāi)は投資のチャンスをもたらした」と述べていた。

バフェット氏はインタビューで、「100億ドルの買収案件があれば調(diào)度いい」と述べたが、具體的なターゲットはまだ確定していないという。しかし、バフェット氏は、「投資先はどこでも良い。競爭力、価格、経営管理などが妥當(dāng)で、気に入ったものがあれば、明日にでも動きにでる」と述べた。

バフェット氏の応援について、スパークス?グループの阿部修平社長は、「有名な投資家の一人として、バフェット氏は今まで日本、特に日本の被災(zāi)地をサポートしてくれている。今回の訪問は日本市場にとって意味が大きく、よい効果をもたらすに違いない。市場は早くもバフェット氏が日本に投資するのではないかと予測し始めている」と述べた。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2011年11月22日