中國で2ヶ月以上に渡り販売不振に陥っている日本車に、好転の兆しは見られない。

中國自動車工業協會が発表した、今年10月の中國國內完成車販売データによると、日本車の販売臺數は10月も減少傾向を維持し、販売トップ10入りした日系自動車メーカーが1社もなかった。中國新聞網が実施した、日本車の販売の先行きに関する調査によると、5割以上のネットユーザーが、日本車の中國市場での販売回復は困難だと回答した。

ネットユーザーの過半數　日本車の販売回復は困難と回答

中國新聞網の「自動車チャンネル」は10月31日から2週間に渡り、「日本車市場に回復の見込みはあるか？」をテーマとする調査を実施した（回答者數は759人）。このうち44.5％（338人）の回答者は、中日関係の緊張の緩和に伴い、日本車が徐々に販売を回復するとした。これは自動車購入の際に、理性的かつ実用的な面から検討する必要があるためだ。一方で55.5％（421人）の回答者は、日本車の中國でのイメージが損なわれ、さまざまな懸念から購入者が減少し、市場が回復することはないとした。

在中國已經連續下滑兩個多月的日系車銷量似乎并沒有好轉的兆頭。

日前中國汽車工業協會公布今年10月國內整車銷售數據表明，10月日系車銷量繼續呈明顯下降態勢，且無一家進入銷量前十。而中新網汽車頻道發起的一項關于日系車銷量前景的調查結果顯示，有超過5成網友認為日系車在華市場很難實現復蘇。

調查：超半數網友認為日系車在華銷量復蘇無望

中新網汽車頻道發起的此項歷時兩周，開始于10月31日的調查主題為“你認為日系車市場會復蘇嗎？”，截至發稿時共有759人參與。其中，有44.5%的參與者(338人)認為未來隨著中日關系緩和，日系車會逐漸恢復銷量，因為購車畢竟要從理性和實用角度考慮；而另外55.5%參與者(421人)則認為日系車在中國形象已經受損，且因為種種擔憂，未來購車者會越來越少，市場不會復蘇。