ボストンで痛ましい連続爆発事件が起きた。世界唯一の超大國(guó)である米國(guó)で起きたこの事件は全世界に驚きを與えた。市場(chǎng)參加者は事件が國(guó)際市場(chǎng)と國(guó)際経済の行方にもたらしうる不確定性も注視している。（文：梅新育?商務(wù)部研究院研究員。人民日?qǐng)?bào)海外版コラム「望海樓」掲載）

1つ確実なのは、短期的に言って、この事件による米國(guó)の生産能力と実體資産への損害は極めてわずかであり、実體経済には基本的に影響はないということだ。潛在的衝撃の主たるものは、資本市場(chǎng)參加者の心理?予想に影響を與え、資本市場(chǎng)?価格相場(chǎng)にも波及しうることだ。

市場(chǎng)參加者の予想が著しく悪化した場(chǎng)合、米國(guó)の不動(dòng)産価格、株式市場(chǎng)価格の回復(fù)にとって下落材料となるはずだ。幸いここ1年近く米國(guó)経済は回復(fù)基調(diào)を固めており、右肩下がりの狀況にはない。市場(chǎng)參加者の心理も比較的楽観的であり、びくついてはいない。この下落材料に対する反応も短期的に過(guò)度に激化はしない。