習(xí)近平國家副主席は4日、高村正彥會長を団長とする日中友好議員連盟の代表団と人民大會堂で面會した。
習(xí)副主席は中日関係の発展、両國民の相互理解?友好の強(qiáng)化に向けた、日中友好議員連盟の長年にわたる積極的な努力や貢獻(xiàn)を積極的に評価。「中日國交正常化以來の38年間で、両國関係は長足の発展を遂げ、両國および両國民に確かな利益をもたらした。とりわけ胡錦濤主席による08年の訪日が成功を収め、4番目の政治文書が署名されたことで、両國関係は新たな歴史的出発點(diǎn)に立った」と述べた。
習(xí)副主席はまた「現(xiàn)在中日関係は良好な発展基調(diào)を呈し、さらなる発展に向けた重要なチャンスを迎えている。雙方は好機(jī)を捉え、両國関係への戦略的取り組みを強(qiáng)化し、さらに政治的相互信頼を強(qiáng)化し、互恵協(xié)力を深め、人?文化面の交流に力を入れ、地域?國際問題における?yún)f(xié)力や協(xié)調(diào)を強(qiáng)化し、中日の戦略的互恵関係をたゆまず深いレベルで包括的に前進(jìn)させていくべきだ」と強(qiáng)調(diào)した。
習(xí)副主席はさらに「先日、上海萬博が成功裏に開幕した。上海萬博は、さまざまな國や地域の経済?文化交流の大舞臺となる。さらに多くの日本の友人の來場を歓迎する。上海萬博という窓を通じて、両國民の相互理解が深まることを信じている」と述べた。
高村會長は上海萬博が成功裏に開幕したことに祝意を表明。「両國のリーダーによる力強(qiáng)い指導(dǎo)の下、日中の戦略的互恵関係は著実に発展し、両國民の感情も改善され続けている。これは非常に喜ばしいことだ。日中両國が省エネ?環(huán)境保護(hù)分野の協(xié)力を強(qiáng)化し、青少年交流など人?文化面の交流をさらに実施し、ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)し、地域と世界の発展のために共に積極的な貢獻(xiàn)を果たしていくことを希望する」と述べた。
高村會長一行の今回の訪中は、中日友好協(xié)會の招待によるもの。
「人民網(wǎng)日本語版」2010年5月5日