陳言=文
揚州大明寺內にある鑑真記念堂(東方IC)
上海萬博では、世界の貴重な文化財が數多く展示されている。會場には萬博の歴史を展示するパビリオンがあり、これまでの萬博で各國が展示した國寶級の文化財を知ることができる。また各國のパビリオンでも、展示の目玉としてその國の文化財を見ることができる。
鑑真和上坐像も萬博期間中に上海にやって來る。ただ、たいていの國寶が萬博が終わると國への帰路を急ぐのと違い、鑑真和上はそれからも多くの人の參拝を受ける。十一月に上海近くの揚州に「帰省」し、そこでもう一度中日交流の歴史を溫めるのである。
「鑑真和上には萬博を機會に揚州にお帰りになっていただきますが、市をあげて溫かくお迎えいたします」と、揚州の王玉新副市長は笑顔で話す。紀元七一五年に修行を終えて故郷?揚州の大明寺に戻り、七三三年に住職となった鑑真和上は、今回は近代化された上海を経由して揚州に戻るが、中國の変化をどのように感じるのだろうか。
人民中國インターネット版 2010年7月23日