昨年３月、日本に留學している友人に呼ばれて、東京に遊びにいった。３月２日、東京に著いた時にはすでに夜の９時を越えていた。次の日、友達は今日はひな祭りだから、彼女の家に遊びにいこうと言った。

ホテルを出て目の當たりにした光景に驚かされた。街のどこを見渡しても、和服を著た女の子でいっぱいなのだ。彩り豊かな著物に、綺麗に結われた髪。実によい物を見たものだ。広場、大通り、店、どこを見ても綺麗に著飾った女の子がいる。

あるおもちゃ屋で、友人が彼女にバービー人形を買っていた。不思議に思って「お前の彼女、何歳だよ？そんなおもちゃ買って、喜ぶの？」と聞いたら、「お前は知らないだろうけど、これがひなまつりの伝統の習慣なんだよ。これまでにも、こんな感じのおもちゃを３回買ったよ」と笑って教えてくれた。そのときは何のことか分からず、それ以上質問はしなかった。