中國網：なるほど、現地スタッフに権限を持たせていくということでしょうか。

日本の企業の中には、アジア、なかんずく中國市場に活路を見出そうとしているところが多いといいますが、日本企業が中國ビジネスをする上で気をつけるべきことはなんでしょうか？

右田：ブリヂストンはグローバル企業として、世界各地の150以上市場でビジネスを展開しています。

1999年中國市場に參入して以來、ブリヂストンは集団の最先端タイヤ技術と高品質商品を導入し続け、國産化も果しました。「最高の品質で社會に貢獻」という企業使命のもとで、終始して「最高の製品を中國に持っていく」との経営方針に従い、「中國に根を下ろし、中國消費者に愛される企業になる」ことを目指しております。そのため、日本企業でありながら、中國で事業を展開する時、まず中國企業公民の一員であることを認識し、中國の國情?文化をよく理解の上、企業社會責任をしっかり履行すべきと考えております。

中國網：長い時間、ありがとうございました。最後に、今年は國交正常化40周年の佳節ですが、一言ご感想をいただけませんでしょうか？

右田：私は51歳で、子どもの頃、見た田中角栄さんの訪中を思うと、もう40年経ったんだなと感慨はありますね。

中日國交正常化４０周年に関しては、近くて近い國、お互いによき隣人として尊敬しあいながら、経済?文化?スポーツなどあらゆる分野で切磋琢磨しながら世界をリードしていくような関係でありたいと思っています。　中國での事業に関しての感想ですが、當社は最高の品質で社會に貢獻という使命のもと、各國の文化?習慣に合わせた現地主義をそれぞれの國で展開し、中國でも同じスタンスで事業に取り組んでまいりました。

９９年から中國で國産化を開始して以來、國內にタイヤ４工場、研究開発センター、テストコース、訓練センター、７つの支店を設立して、事業を展開してきました。今後も、中國に根差して様々な社會貢獻活動にも力を入れてまいります。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2012年９月11日