第五章 黨の末端組織
第二十九條 企業(yè)、農(nóng)村、政府機(jī)関、學(xué)校、科學(xué)研究機(jī)関、住民區(qū)?コミュニティー、社會(huì)組織、人民解放軍の中隊(duì)およびその他の末端組織で、正式黨員が三名以上いるところには、すべて黨の末端組織を作るものとする。
黨の末端組織は、活動(dòng)の必要と黨員數(shù)に応じ、上級(jí)黨組織の承認(rèn)を経て、黨の末端委員會(huì)、総支部委員會(huì)、支部委員會(huì)をそれぞれ設(shè)ける。末端委員會(huì)は、黨員大會(huì)または代表大會(huì)が選挙によって選出し、総支部委員會(huì)および支部委員會(huì)は、黨員大會(huì)の選挙によって選出するが、委員の候補(bǔ)者を指名する場(chǎng)合、黨員と大衆(zhòng)の意見(jiàn)を広く徴する必要がある。
第三十條 黨の末端委員會(huì)の任期は各期三年～五年とし、総支部委員會(huì)、支部委員會(huì)の任期は各期二年または三年とする。末端委員會(huì)、総支部委員會(huì)、支部委員會(huì)の書(shū)記、副書(shū)記が選出された後、上級(jí)の黨組織に報(bào)告し、その承認(rèn)を得なければならない。
第三十一條 黨の末端組織は、社會(huì)の末端組織における黨の戦闘のとりでであり、黨のすべての活動(dòng)と戦闘力の基礎(chǔ)である。その基本的任務(wù)は次の通りである。
（一）黨の路線、方針、政策を宣伝し、実行し、黨中央、上級(jí)組織および當(dāng)該組織の決議を宣伝し、実行し、黨員の前衛(wèi)としての模範(fàn)的役割を十分に発揮させ、黨內(nèi)、黨外の幹部と大衆(zhòng)を結(jié)束させ、組織して、當(dāng)該企業(yè)?事業(yè)體の擔(dān)うべき任務(wù)の完遂に努める。
（二）黨員を組織して、真剣にマルクス?レーニン主義、毛沢東思想、鄧小平理論と「三つの代表」という重要な思想を?qū)W習(xí)し、科學(xué)的発展観を?qū)W習(xí)し、黨の路線、方針、政策および決議を?qū)W習(xí)し、黨の基本知識(shí)を?qū)W習(xí)し、科學(xué)、文化、法律および業(yè)務(wù)の知識(shí)を?qū)W習(xí)する。
（三）黨員に対する教育、管理、監(jiān)督およびサービスを行い、黨員の資質(zhì)を高め、黨性を強(qiáng)め、黨の組織生活を厳格にし、批判と自己批判を繰り広げ、黨の規(guī)律を擁護(hù)し、執(zhí)行し、黨員が確実に義務(wù)を履行するよう監(jiān)督し、黨員の権利が侵害されないよう保障する。不在黨員に対する管理を強(qiáng)化、改善する。
（四）大衆(zhòng)と密接に結(jié)びつき、黨員と黨の活動(dòng)に対する大衆(zhòng)の批判や意見(jiàn)に常に耳を傾け、大衆(zhòng)の正當(dāng)な権利と利益を守り、大衆(zhòng)に対する思想?政治活動(dòng)を立派に行う。
（五）黨員と大衆(zhòng)の積極性と創(chuàng)意性を十分に発揮させ、その中の優(yōu)れた人材を発見(jiàn)し、養(yǎng)成し、推薦し、彼らが改革開(kāi)放と社會(huì)主義現(xiàn)代化の建設(shè)に自らの英知と才能をささげるよう奨勵(lì)し、支持する。
（六）入黨を求める積極分子を教育し、養(yǎng)成し、日常的な黨勢(shì)拡大活動(dòng)を行い、生産と仕事の第一線及び青年層における黨勢(shì)拡大を重視する。
（七）國(guó)の法律と行政規(guī)律を厳守し、國(guó)の財(cái)政経済法規(guī)と人事制度を厳守し、國(guó)、集団と大衆(zhòng)の利益を侵害しないよう黨員幹部とその他すべての公職要員を監(jiān)督する。
（八）黨員と大衆(zhòng)に対して、よくない傾向を意識(shí)的に退け、さまざまな違法犯罪行為と斷固闘爭(zhēng)するよう教育する。
第三十二條 住民區(qū)、郷、鎮(zhèn)の黨の末端委員會(huì)と村、コミュニティーにおける黨組織は、當(dāng)該地區(qū)の活動(dòng)を指導(dǎo)し、行政組織、経済組織、大衆(zhòng)の自治組織が職権を十分に行使することを支持し、保証する。
國(guó)有企業(yè)および集団所有制企業(yè)における黨の末端組織は、政治的中核としての役割を発揮し、企業(yè)の生産?経営を軸に活動(dòng)を進(jìn)める。當(dāng)該企業(yè)における黨と國(guó)家の方針、政策の貫徹と執(zhí)行を保証し、監(jiān)督する。株主総會(huì)、取締役會(huì)、監(jiān)事會(huì)および支配人（工場(chǎng)長(zhǎng)）が法によって職権を行使することを支持する。誠(chéng)心誠(chéng)意職員?労働者大衆(zhòng)に依拠し、職員?労働者代表大會(huì)が活動(dòng)を進(jìn)めることを支持する。企業(yè)の重要問(wèn)題の意思決定に參畫(huà)する。黨組織自體の建設(shè)を強(qiáng)化し、思想?政治活動(dòng)、精神文明の建設(shè)と労働組合、共産主義青年団などの大衆(zhòng)組織を指導(dǎo)する。
非公有制経済體における黨の末端組織は、黨の方針?政策を貫き、企業(yè)が國(guó)の法律?法規(guī)を遵守するよう導(dǎo)き、監(jiān)督し、労働組合や共産主義青年団などの大衆(zhòng)組織を指導(dǎo)し、職員?労働者大衆(zhòng)を団結(jié)、結(jié)束させ、各方面の合法的権益を擁護(hù)し、企業(yè)の健全な発展を促進(jìn)する。
行政指導(dǎo)者責(zé)任制を?qū)g行する事業(yè)體における黨の末端組織は、政治的中核としての役割を発揮する。黨委員會(huì)指導(dǎo)下の行政指導(dǎo)者責(zé)任制を?qū)g行する事業(yè)體における黨の末端組織は、重要な問(wèn)題について討議し、決定を行い、同時(shí)に行政指導(dǎo)者が職権を十分に行使できるよう保証する。
各クラスの黨と國(guó)家機(jī)関における黨の末端組織は、行政責(zé)任者の任務(wù)の遂行と仕事の改善に協(xié)力し、行政責(zé)任者を含む黨員一人ひとりを監(jiān)督するが、當(dāng)該部門(mén)の業(yè)務(wù)活動(dòng)は指導(dǎo)しない。
