大學歴史館で楊振寧氏ら著名教授陣と親しみを込めて面會する胡主席

構造生物學センター実験室で教員や學生と親しみを込めて言葉を交わす胡主席

春うららかに花開くころ、北京市海淀區の清華大學は開學100周年を迎えた。胡錦濤?中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）は20日午前に同大を訪問し、黨中央と國務院を代表して全校の教員、學生、職員、國內外の卒業生に、熱烈な祝意を表した。

胡総書記は大學歴史館を見學。清華大學のこれまでの業績を高く評価し、その將來の発展に切なる期待を表明した。また、実験室を見學し、同大の科學研究の最先端への理解を深めるとともに、難関を突破すべく全力を盡くすよう研究者らを激勵した。

「人民網日本語版」2011年4月21日