震災(zāi)復(fù)興後の斬新な日立市の姿——。操業(yè)再開(kāi)後に日立製作所が考え始めたことだ。日立市はもともと數(shù)百年の歴史がある地方都市で、今回の被災(zāi)で壊滅的とは言わないまでも、かなりのダメージを受けている。

日立市の復(fù)興とは、以前の姿に戻すことではなく、全く新しい日立市に生まれ変わること―—。日立製作所はお膝元である日立市の新しい復(fù)興計(jì)畫(huà)を立て始めた。

日立製作所の構(gòu)想は全く新しい『スマートシティ日立』をつくることである。工場(chǎng)がエネルギー消費(fèi)する際にはＩＴなどのツールを駆使することで効率化を?qū)g現(xiàn)、今後數(shù)年にむけての一歩進(jìn)んだ省エネを目指し、外國(guó)人や中小企業(yè)にも技術(shù)提供できるような都市をつくろうとしている。

「エネルギー、交通、水などは、都市とは切り離せないものです。新しい日立市は更なる交通の整備、情報(bào)公開(kāi)、資源の循環(huán)利用を?qū)g現(xiàn)させるべきです。特に資源利用については、最も効率よい方法を見(jiàn)つけ出せるはずです。それが私たちが考える新しい日立市なのです」

斉藤さんは言った。

家があるから企業(yè)がある。企業(yè)があるから現(xiàn)代の都市がある。斉藤常務(wù)は震災(zāi)復(fù)興後の個(gè)人、企業(yè)、そして都市の新しい姿を描き始めている。日本には彼と同じような志をもつ人が他にも多くいるだろう。そうした人々の努力の結(jié)果、遠(yuǎn)くはない將來(lái)に全く新しいスマートシティが生まれ、再び世界の注目を集めることを私は信じている。

?Billion Beats　日本人が見(jiàn)つけた13億分の1の中國(guó)人ストーリー?より

コラムニスト?陳言 ?日本スケッチ?

?中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)?　2011年5月23日

関連ニュース

• 私の出會(huì)った日本人(1): 匿名
• 私の出會(huì)った日本人(3)仙臺(tái)在住の主婦?古城三千代さん
• 私の出會(huì)った日本人(2):地震と停電の中での林先生
• 私の出會(huì)った日本人(4)?言論NPO?工藤泰志氏：震災(zāi)救援?甘いもの?ウーロン茶
• 私の出會(huì)った日本人(5)バブルの中の一般人?渡辺さん
• 私の出會(huì)った日本人⑥大地震後に生まれた新しい命?光
• 私の出會(huì)った日本人⑦普段著の東京 去りゆくネットカフェ